Utvandrerfestival / Emigration Festival Kvinesdal

Info

Årlig sommerfestival som markerer norsk utvandring | An annual summer festival that commemorates Norwegian emigration

Historie

///-----ENGLISH BELOW-----\\\

KVINESDAL UTVANDRERFESTIVAL 2014

Lørdag 28. juni - KNABENDAGEN
kl. 10:00 - Omvisning i gruva
kl. 12:30 - Leirskolen
- Åpning av Utvandrerfestivalen i Kvinesdal og Knabendagen 2014
kl. 12:45 - Utdeling av miljøpris
kl. 13:00 - Leirskolen
kl. 14:00 - Kyllingrittet . Løp for de minste
kl. 15:00 - Bukkerittet
kl. 15:30 - Kapellet - Syng med oss
kl. 21:00 - Gruvefest på Knaben Leirskole, Entre.

kl. 13:00 - 17:00 Lister Utvandrermuseum har åpent

Søndag 29. juni- FJOTLAND-DAGEN
kl. 11:00 - Gudstjeneste i Fjotland kyrkje
FJOTLAND BYGDETUN kl. 12:30 – 16:30
- Countrykonsert Ann Kristin Eikeland m. band
- Sketsj "Språkpåvirkning frå Amerika" m Fredrikke Wikøren og flere
- Skuespel med Tønnes T. Kvinlaug og Ole Bertin Helle
- Salg av fjotlandsmat, leikar, utstilling med mer.
For fullstendig program se www.fjotlandsrosa.no

kl. 13:00 - 17:00 Lister Utvandrermuseum har åpent

Mandag 30. juli - UTSIKTEN KUNSTSENTER
kl 18:00 - Sommerkonsert i teltet for å markere sesongåpning av Førlands Museum.

Tirsdag 01. juli - UTVANDRERFESTIVALEN GJENNOM 25 ÅR
kl. 19:00 Utvandrerfestivalen gjennom 25 år - en film av Lars Emanuel Egeland
Vises i Kvinesdal Kulturhus. Gratis

Onsdag 02. juli- FEDADAGEN
kl. 19:00 Rekefest på Feda i Idrettslagets klubbhus
- Underholdning: Lillemanns Trio
- Kåseri ved Ådne Fardal Klev
Billetter ved inngangen kr. 200,-
Arr: Sons of Norway

Torsdag 03. juli- PROMENADELØPET OG KONSERT I KVINESDAL KULTURHUS
kl. 19:30 Konsert i Kvinesdal kulturhus
Disse solistene skal opptre:
- Wenche Hunsbedt Svindland
- Theis Bernt Sandvik
- Anne Lise Myre Nilsen med musikere
- Margrethe Frank Stenvik
Appell av Kåre Stusdal og matservering.
Arr. Kvinesdal Menighet og Kirken i Dalen

kl 13:00 - 17:00 Lister Utvandrermuseum har åpent

Fredag 04. juli- KULTURFEST I KVINESDAL KULTURHUS
Storsalen kl 19:00 - Bjøro Håland underholder
- Programleder Martin Skjekkeland
- Martin Sjekkeland kåserer fra boka si "Dialekt-landet"

Åpen hus i Lister Utvandrermuseum kl. 13:00 - 17:00 - Det serveres pannekaker og kaffe.
Spesialutstilling av norske og amerikanske broderte duker. Gratis.

Lørdag 05. juli- DEN 26. BYGDEDAG, LIKNES
kl. 10:30 - Oppstart Tjodolv stafett
kl. 11:00 - Åpning med konferansier Bjørn Lorentzen
kl. 11:15 - Elise Orre og Lars Aksel Teistedal underholder
kl. 11:45 - Kom og dans oppvisning
kl. 12:10 - Tjodolf stafetten, målgang på promenaden
kl. 12:30 - Premieutdeling Tjodolf stafetten
kl. 13:00 . Opptog fra kulturhuset (oppstilling kl. 12:30)
kl. 14:00 - Idol Steffen underholder - Linedance oppvisning

Kvinesdal Fotoklubb viser bilder. Utstilling av AmCar og Tempo mopeder, motorsykler
Bøkkerbua, Tesaker håndverksfabrikk, Paulsen Hotell med mer.

kl. 16:00 - 18:00 - Uformell Get-together med gruppa Brooklyn Norwegians on Facebook
gruppa i Kulturhuset.

kl. 12:00 - 16:00 Lister Utvandrermuseum har åpent

UTVANDRERFESTEN ARRANGERES I IDRETTSHALLEN - EN FEST FOR ALLE
Kl. 20:00 - Sunde Brothers spiller dansemusikk fra 50, 60 og 70 tallet. Middag, kaker og kaffe.
Billettsalg: Lyngdal Helsekost, Nico Mat Kvinesdal og Gunvald Bauge, tlf. 38 35 48 08, kr. 400,- Kjøp ved døra kr. 450,-.
Buss fra Vanse rutebilstasjon kl. 18:30, Farsund Rutebilstasjon kl. 18:40, Lyngdal rutebilstasjon kl. 19:00.
Retur etter festen kl. 01:15. Påmelding til Ellinor Marie P. Nordli, tlf. 38 39 08 56.
Arr: Sons of Norway

Søndag 06. juli - NORSK / ENGELSK GUDSTJENESTE
Kl 11:00 - Utvandrergudstjeneste i Kvinesdal Kirke

Ordførerenstur- Fremmøte på promenaden kl. 10:00. Felleskjøring opp til Jerstad.
Arr. Kvinesdal Historielag

kl 13:00 - 17:00 Lister Utvandrermuseum har åpent

------------------------------------------------------------------------
KVINESDAL EMIGRATION FESTIVAL 2014

Saturday June 28 - Knabendagen
The old mining community in the mountains
10:00 AM - Guided tour in the mines
12:30 PM - Opening of the Emigration Festival at Knaben School
Family activities throughout the afternoon
3:30 PM - Sing with us at the chapel.
9:00 PM - Dance / party in the gym at Knaben School.

Sunday June 29. - Fjotlandsdagen
The community by the lake, Fjotlandsvatnet
- English/Norwegian Church service in Fjotland Church 11:00 AM
FJOTLAND BYGDETUN (Open Air Museum) 12:30 - 4:30 PM
- Country concert With Ann Kristin Ekeland and band
- Skit "Language Influence from America"
- Play with Tønnes T. Kvinlaug and Ole Bertin Helle
- Sale of traditional food from the area, displays, games and much more.
- For more info see www.fjotlandsrosa.no

Monday June 30 – Utsikten Art Center
6 pm - Summerconcert in the tent - official season opening of Førland's Musuem.

Tuesday July 1. - Movie night - Cultural Center, Åmot
Emigraton Festival 25 years. Lars Emanuel Egeland has documented events throughout 25 years
of the Emigration festival. The film will be shown at 7 PM. Free entry.

Wednesday July 2. – Shrimp Fest - Feda
The Village by the Fjord
Shrimp Festival at 7:00 PM at the local clubhouse
- Lillemanns Trio band
- Ådne Fardal Klev speaks
- Tickets can be bought at the door - kroner 200.00

Thursday July 3. - Cultural Center, Åmot
An evening of Song and Music at 7:30 PM
The following will be performing
Wenche Hunsbedt Svindland
Theis Bernt Sandvik
Anne Lise Myren Nilsen and musicians
Margrethe Frank Stenvik
Kåre Stussdal will share some words
Food will be served
Organized by Kvinesdal Lutheran Congregation and Kirken i Dalen Pentecostal Congregation

Friday July 4. - Cultural Center, Åmot
Cultural Evening and Get together after, starts at 7 PM
- Martin Sjekkeland is the host and will speak about his book "Dialect-country"
- Country artist Bjøro Håland will be entertaining

Open house at the Lister Emigration Museum from 1 to 5 PM – They will be serving pancakes and coffee.
Special display of Norwegian and American table cloths.

Saturday July 5. – Community day in Liknes (Downtown Kvinesdal)
Various events during the day in Liknes.
10:30 AM - Start of the Tjodolv relay race
11:00 AM - Bjørn Lorentzen will open the events of the day
11:15 AM - Entertainment by Elise Orre and Lars Aksel Teistedal
11:45 AM - The dance group Kom og dans will perform
12:10 PM - Tjodolf relay race, arriving at the town square
12:30 PM - Tjodolf relay race, awards
1:00 PM - Parade that starts at the Cultural Center, Åmot (lineup 12:30PM)
2:00 PM - Entertainment by “Idol Steffen" from Norwegian Idol – Line dancers will be performing

4:00 – 6:00 pm – Brooklyn Norwegians on Facebook - Informal get-together at the Cultural Center

Emigration Fest in the Evening at Kvinesdalhallen
8:00 PM - Sunde Brothers sing/play music from the 50, 60 and 70`s. Dinner, cake and coffee.
Tickets can be purchased at Lyngdal Helsekost, Nico Mat Kvinesdal or Gunvald Bauge, tlf. 38 35 48 08, kroner 400.00. At the door kroner 450.00.
Bus transportation from Vanse Bus Terminal, at 6:30 PM, Farsund Bus Terminal 6:40 PM, Lyngdal Bus Terminal 7:00 PM. The Return trip from Kvinesdal will be at 1:15 AM. For reservations Call Ellinor Marie P. Nordli, phone no. 38 39 08 56.
Organized by Sons of Norway

Sunday July 6. - English/Norwegian Church service
11: AM Kvinesdal Church

The Mayor invites you on a hike on one of the many trails in Kvinesdal.
Meet at the town square in Liknes and travel together up to Jerstad where the hike will begin.

Lister Emigration Museum - Opening hours during the festival: Saturday June 28, Sunday June 29, Thursday July 3, Friday July 4 and Sunday July 6 from 1 to 5 PM. Saturday July 5, from 12 Noon to 4:00 PM. Sunday July 6 from 1 to 5 PM.
The museum tells the emigration story from the Lister region from 1850 to the post-war period in Brooklyn.